原标题：一张照片一个故事：2016国家地理摄影大赛精选
　　一年一度的国家地理摄影大赛还在进行当中，但投稿在本周五截止。大奖的得主将获得加拉帕戈斯群岛的10天双人游。大赛组委会很慷慨地允许我在这里展示部分入围作品。每张作品的配文由摄影师本人撰写。

图片来源：Thierry Bornier

　　1、“黄山瀑布”。我在清晨的中国黄山捕捉到了这张照片。当时我凌晨3点就爬山前往拍摄点，当我到达的时候，即使四周一片漆黑，我还是能看到云层缓慢地移动。我期待日出的时候云层依然不会消失。幸运的是，我在大约6点半的时候拍下了这张照片，而在拍摄后的几分钟这个景象就完全消失了。

图片来源：Brett Monroe Garner

　　2、“气泡”。在欧胡岛的海岸边，一只绿色的海龟浮出水面。当时我在这只海龟的身边自由潜水，它则惬意地在海中游动，口中不时吐出气泡。

图片来源：Terra Fondriest

　　3、“蝌蚪女孩”。几周前我们在泥潭里养的蝌蚪现在已经会四处乱跳了。有些还长着小尾巴，有些已经长大了。照片中的是我女儿和她的一位蝌蚪朋 友。拍摄后的几天，当我们重新回泥潭里看的时候，到处都是活蹦乱跳的小蟾蜍了。今年夏天降雨丰富，我们在泥潭里孵化了好几批蝌蚪，照片中的这只是第一批。

图片来源：Brittany Crossman

　　4、“狐狸探戈”。两只狐狸在争吵打闹。

图片来源：Mohsin Abrar

　　5、“颜色的海洋”。这张照片的动人之处不仅是清澈、碧蓝的海水，还有远处站在地平线附近的两个人。

图片来源：Jose Pesquero Gomez

　　6、“真正的友谊不分肤色”。“真正的友谊不分肤色、国籍、人种、社会地位、年龄、性别和距离。”—— Luis A Ribeiro Branco。两只大锥头螳螂好像在一株瘦弱的植物上玩耍。

图片来源：Manish Mamtani

　　7、“秋天鸟瞰图”。满目秋色的鸟瞰图，摄于新罕布什尔。

图片来源：Varun Aditya

　　8、“带你走进丛林深处”。清晨我走进树林，结果下了半天的毛毛雨，那种静谧忧郁的氛围让我分不清白昼和黑夜。浓重的雾气、寒冷的空气和多年的沉寂能让最躁动的灵魂都安静下来，就在这时候我看见了这只绿色的小蛇！

图片来源：Hideki Mizuta

　　9、“十月的有明海”。萨加县是日本最大的紫菜生产地。

图片来源：Jonathan Alexandre Guillot

　　10、“银鸥”。那天我在斯塔法岛上，这只银鸥和我相距不足2英尺，我几乎需要后退才能在他的嘴上对焦。银鸥虽然是很常见的品种，但这对我来说是一次美丽的邂逅。

图片来源：Kei Nomiyama

　　11、“冬眠的蝙蝠群”。当冬天来临，东部的折翼蝠就会集体冬眠。我们一群研究者花了许多年寻找他们冬天的栖息地，结果在夏天找到了一个。当冬天到来，所有的蝙蝠都会完全消失。我们数出了大概800只蝙蝠，后来在人工巢穴中饲养他们。

图片来源：Rita Kluge

　　12、“好奇的座头鲸宝宝”。这个月上旬我又去汤加跟座头鲸们一起潜游了。这里是他们跟随母亲迁往南极洲前的栖息地之一。这只可爱的座头鲸宝宝 朝我游来，并停了下来。我当时用的是广角镜头，所以你能想象我离他有多近。他太可爱了，我看着都忍不住咯咯笑。我想他在想我能不能陪他玩吧。

图片来源：Adriano Morettin

　　13、“照镜子的鲇鱼”。这张照片摄于位于北亚得里亚海的里耶卡湾。我在一只有角鲇鱼的巢穴后面放了一个长嘴灯罩，耐心地等待它成为我的模特。突然，它就从巢穴中游了出来，在灯罩的镜面上仔细观察着那位入侵者是谁（其实是他自己）。

图片来源：Sally Hinton

　　14、“抓得漂亮”。这只鹗抓着他的战利品正在返回巢穴。我拍他已经好几个月了，他在飞走前还会在空中盘旋几圈，看来他对自己很满意！

图片来源：Ryan Wunsch

　　15、“他们来了……”。照片摄于6月10日，蒙塔纳州斯坦福附近。我和凯尔决定开车去蒙塔纳看风暴，我妈妈也一同前往。我发现当暴风到达斯坦 福的时候就散了，所以我们往回开了一点。然后一切就发生了！我们亲眼看到风暴由小变大，像一头凶猛的野兽向我们扑来。我问妈妈“你看得到吗”，她马上下 车，然后跟我们一样震惊了。

图片来源：Vladislav Kamenski

　　16、“在雨中跳舞”。一只在雨中活动的狐狸。

图片来源：Eileen Johnson

　　17、“高峰时段”。上千只雪雁在一个下雪的早上成群结队地飞行，照片摄于新墨西哥州的博斯克德尔阿帕奇。它们的声音很响，就像一列从身边开过的火车！

图片来源：Piotr Kwatera

　　18、“吃到最后”。几只虫子一起在吃一片叶子。

图片来源：David Alpert

　　19、“狭路相逢”。二战时期，德国的潜艇会藏在美国海岸线附近伏击过往船只。现在的美国东海岸则被双髻鲨们占领。照片摄于深海，我和这只双髻鲨不期而遇了。

图片来源：Jassen T。

　　20、“珍贵的盐”。照片摄于日出时分的犹他州大盐湖。这是一张饱含动感的照片：图中的三辆车移动相对缓慢，而我在空中以120英里每小时的速度飞行，寻找最佳拍摄角度，此时飞机大约离地面1000英尺。

图片来源：Peter Izzard

　　21、“嘉法咬住了球”。我热爱有关狗的一切。他们的能量和活力是多么真实简单，在许多方面甚至超越人类。我拍摄这张照片的目的是表现嘉法（图中的狗）的个性和运动细胞——前一秒还是乖乖的宠物狗，下一秒就变成凶猛的猎食者。

图片来源：Inger Vandyke

　　22、“白色犀牛的倒影”。夜晚，在南非的堤姆巴伐堤私人自然保护区，一头白色犀牛靠近池塘喝水，在水中留下了自己的倒影。

图片来源：NingYu Pao

　　23、“我很生气”。我们在深夜到达了埃托沙国家公园的一家酒吧。四头狮子在分食一头他们杀死的大羚羊。一群土狼也被血腥味吸引，从灌木丛中窜了出来。于是4头母狮和16头土狼的战争打响了。最后的结局不出所料，母狮寡不敌众，羚羊成了土狼的战利品。

图片来源：Alasdair Turner

　　24、“冰上的裂缝”。照片摄于南罗斯海，南极洲。当结冰的海面出现裂缝，下面露出的海水立即重新结冰，也就有了这张照片中的景象。中间的那条 黑线是一层非常薄的冰。埃里伯斯火山的火山灰被风吹到了海面上，加速了海冰的融化。这幅照片是一个正在进行中的三年观察计划的一部分，观察的是地球上最遥 远的海洋和这里的罕见景致。

图片来源：Raj Gupta

　　25、“杀手级的海洋游泳健将”。我们一路追踪着这头从挪威海游出的逆戟鲸，他时而潜入海中，时而跃出海面，就像一只海豚。它身边溅出的水花足以证明他是海洋中的游泳健将，他独特的身体构造是大自然的恩赐。

图片来源：Prasenjeet Yadav

　　26、“父母之爱”。犀鸟有一种非常独特的哺育习性。雌鸟会钻进树洞里，而雄鸟会用泥土封住树洞，只留一个小口，雌鸟的嘴刚好能通过这个小口探 出来。一旦树洞搭建完成，雄鸟就完全承担起了喂养雌鸟和幼鸟的责任，直到幼鸟长大能够飞行。这幅照片中，一只雄鸟就在给树洞中的雌鸟喂食。

图片来源：Patty Waymire

　　27、“既没雪，又没冰？”。一只孤独的北极熊坐在巴特岛上。今年的这个时候，岛上本该有雪，却没有下。和卡克托维克的居民交谈后我们得知，今年是一个暖冬，冰很晚才会形成。这将会影响到北极熊的数量，因为往年冬天他们会来猎食海豹，暖冬让他们失去了食物。

　　来源：The Atlantic 作者：Alan Taylor 翻译：竺怡冰

原标题：一张照片一个故事：2016国家地理摄影大赛精选